〈Q〉 「核燃料の転用」というのは、どういうことを意味するのですか。
<A> それは、平和目的のための核物質を盗んだり横領して、核爆弾の製造に流用することです。このような転用には2つのレベルが考えられます。個人または少人数の団体による転用と、国家または国家の下部組織による転用です。この2つの異なったレベルの転用に対して、それぞれ「保障措置」と呼ばれている、転用を検知し防止するための手段が適用されています。