何らかの事故が被害をもたらすかもしれませんが、その被害は一般公衆が気がつく程大きなものではありません。交通事故の99.5%以上は、容器の強度を脅かす程のものではありません。公衆に影響を与えるかもしれない事故が起こる可能性はまったくないとはいえませんが、ほとんど起こらないといえます。
実際の使用済み燃料輸送容器を使ったテストの結果、その中の放射性物質がもれ出ないことが証明されています。テストでは外形に損傷を受けても容器の密封性は完全に保たれていましたから、放射能のもれはまったくありません。

使用済み燃料の輸送用キャスクを積んだトラックの衝突テスト(原燃輸送(株)提供)